منتديات عتيدة  
آخر المشاركات: لمعرفة آخر مستجدات دورات عتيدة, أخطاء شائعة, صدرو كتاب ندوة المعجم التاريخي للغة العربية بالدوحة, احتاج لمن يراجع على هذه الترجمة (عربى -المانى), لائحتي للكتب المُهمة في التَّرجمة والتَّرجمة الفورية و اللُّغة, توثيق ترجمة Bullying, التَّصْغير و التَّحْقير ؟, المؤهل العلمي للمترجم, ماذا أفعل هذه الأيام (حزيران 2014), السلام عليكم, هندسة اللغة وعلاقتها بالترجمة, الاستفادة من النصوص المترجمة في MemoQ, تغيير الزوج اللغوي لقاعدة المصطلحات Termbase, طالب ماجستير بحاجة لعنوان كتاب, نصائح مهمة في صناعة المسارد, ترجمة مَثَل إلى الانكليزية, جــمــع الـمــؤنـث, دروس مختصرة في علم الصرف ( متجدّد ), ما إعراب(كان خلقه القرآن)؟, ترجمة جمل من الأنجليزية الى العربية والفرنسية رقم 1, هل من متطوعين لإنشاء ذواكر الترجمة؟

  #1  
قديم 17/11/08, 13:21
ياسمين مسلم ياسمين مسلم est déconnecté
 
تاريخ الانضمام: 24/09/06
بلد الإقامة: مصر
المشاركات: 924
افتراضي نصوص أدبية مترجمة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


مجموعة من النصوص العربية الشعرية المترجمة لعدد من الشعراء المعاصرين
http://www.adab.com/en/modules.php?name=Sh3er&doWhat=lstsh&catid=2&r=n_as c&start=0

مجموعة من النصوص العربية الشعرية المترجمة لعدد من شعراء التراث العربي
http://www.adab.com/en/modules.php?name=Sh3er&doWhat=lstsh&catid=1&start= 0




.
.
.
__________________
رد باقتباس
  #2  
قديم 28/06/10, 19:50
شيرين
Guest
 
المشاركات: n/a
افتراضي

السلام عليكم ورحمة الله
أرغب من حضرات القائمين على المنتدى ممن يستطيعون تقديم المساعدة لي تلبية طلبي رجاء.
ارجو من حضراتكم طرح نصوص أدبية لنقوم بترجمتها ,وتقومون بدوركم بتقييم هذه الترجمة لنعرف مستوى الترجمة الادبية لدينا .
شاكرة لكم
شيرين
رد باقتباس
رد

أدوات الموضوع
أنماط العرض

قواعد المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is تعمل
رموز لغة HTML لا تعمل

الانتقال إلى


مواقيت المنتدى كلها بتوقيت جرينتش. الساعة الآن 09:48.




جميع الحقوق محفوظة 2014© جمعية الترجمة العربية وحوار الثقافات (عتيدة)
تصميم الموقع وإدارته: فريق عتيدة للتصميم التابع للجمعية
محتويات الموقع لا تعبر بالضرورة عن رأي الجمعية
Powered by vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.