منتديات عتيدة  
آخر المشاركات: لمعرفة آخر مستجدات دورات عتيدة, قسم اللغة العربية والترجمة -كلية اللغات - جامعة صنعاء, ?What is gain and loss in translation, من فضلكم نريد دورة من الإنجليزي للعربي, محاضرة مجانية: التفريق بين الترجمة الآلية وذاكرة الترجمة, مجمع اللغة العربية في مصر يحذر وسائل الإعلام من "الاستهتار بالفصحى", دورة ترجمة عبر الإنترنت: مهارات لغوية أساسية في الترجمة, 18 ديسمبر اليوم العالمي للغة العربية, من أخماتفا الى ستالين!, Taboo و Euphemism, actualmente en vigor, abreviatura و abreviamiento, A día de hoy و al día de hoy, يَا بَعْضِي دَعْ بَعْضاً, استبيان حول أدوات الترجمة المساعدة ومجالات الترجمة - للمصريين, التَّصْغير و التَّحْقير ؟, قام وتمّ؟ هل من حد لهذين "التعبيرين"؟؟؟, قل ولا تقل في الترجمة (انجليزي/عربي), جامعة جنيف - امتحان الالتحاق بكلية الترجمة التحريرية والفورية - عام 2015, تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها, مركز اللغات بجامعة المدينة العالمية

  #1  
قديم 17/11/08, 14:21
ياسمين مسلم ياسمين مسلم est déconnecté
 
تاريخ الانضمام: 24/09/06
بلد الإقامة: مصر
المشاركات: 924
افتراضي نصوص أدبية مترجمة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


مجموعة من النصوص العربية الشعرية المترجمة لعدد من الشعراء المعاصرين
http://www.adab.com/en/modules.php?name=Sh3er&doWhat=lstsh&catid=2&r=n_as c&start=0

مجموعة من النصوص العربية الشعرية المترجمة لعدد من شعراء التراث العربي
http://www.adab.com/en/modules.php?name=Sh3er&doWhat=lstsh&catid=1&start= 0




.
.
.
__________________
رد باقتباس
  #2  
قديم 28/06/10, 20:50
شيرين
Guest
 
المشاركات: n/a
افتراضي

السلام عليكم ورحمة الله
أرغب من حضرات القائمين على المنتدى ممن يستطيعون تقديم المساعدة لي تلبية طلبي رجاء.
ارجو من حضراتكم طرح نصوص أدبية لنقوم بترجمتها ,وتقومون بدوركم بتقييم هذه الترجمة لنعرف مستوى الترجمة الادبية لدينا .
شاكرة لكم
شيرين
رد باقتباس
رد

أدوات الموضوع
أنماط العرض

قواعد المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is تعمل
رموز لغة HTML لا تعمل

الانتقال إلى


مواقيت المنتدى كلها بتوقيت جرينتش. الساعة الآن 06:27.




جميع الحقوق محفوظة 2014© جمعية الترجمة العربية وحوار الثقافات (عتيدة)
تصميم الموقع وإدارته: فريق عتيدة للتصميم التابع للجمعية
محتويات الموقع لا تعبر بالضرورة عن رأي الجمعية
Powered by vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.