هل سنتحدث في المستقبل لغات أجنبية من دون تعلمها أصلا؟

حسن تيزيرين · #1 24/02/07, 10:56

تحية طيبة،

نظرا للزخم الهائل للتطور التكنولوجي، أصبح البعض يتساءل فيما إذا كنا سنتحدث في المستقبل لغات أجنبية لم نتعلمها أصلا.

إليكم هذا الرابط عن حلقة إذاعية بثها إذاعة فرانس كولتور عن الموضوع يوم أمس 23 شباط/فبراير

عبد القادر الغنامي · #2 25/02/07, 06:27

السلام عليك أخي تيزيرين،

تأتينا دائما بمعلومات أصيلة ومفيدة

بارك الله فيك وبعد،

فالفكرة ممتازة ويعود أصلها إلى التسعينات على ما أذكر ويبدو أن الشركات المعنية لم تتخل عن المشروع. ومهما يكن من أمر، فيمكن اختصار الإشكال في قضية الترجمة الآلية الكبرى ألا وهي: هل تستطيع الآلة أن تحل يوماً محل المترجم؟

فمن أجاب عن هذا السؤال أجاب عن السؤال الوارد في عنوان هذا المنتدى

.